吉村唐木店

日頃よりご愛顧頂き、まことにありがとうございます。
お客様への感謝を込めて、4月25日（月）から4月29日（金）にオンラインショップでお使い頂ける、１０％ＯＦＦクーポンをプレゼントしております。
ぜひ、この機会にお得なお買い物をお楽しみください。

※予定数量に達したため、配布は終了いたしました。

▼クーポン概要
・利用可能期間：4月25日（月）12:00〜4月29日（金）23:59
・クーポン内容：10%OFF（送料をのぞく注文金額に適用）
・クーポン対象者：クーポンコードを取得された方全員
・クーポン使用方法：商品購入画面でクーポンコード≪enjoy2022gw≫を入力して下さい。

▼クーポンの注意事項
・本クーポンは、おひとり様1回限り有効です
・配布予定枚数を超えた場合、利用期限前に終了する可能性があります
・注文金額が1,000円以上、かつ10万円以下の注文でご利用になれます
・本クーポンをご利用の場合、クレジットカード決済時も注文後の決済金額の変更はできません
・Apple Payおよびショップコインをご利用の場合、本クーポンは使用できません
・ほかのクーポンとの併用はできません

３月３日はひな祭り。
初節句を迎えられた皆様、おめでとうございます。
思い出に残る素敵な一日となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

問い合わせが増えてきている五月人形についてですが、現在急ピッチで展示準備をしております。
兜の入荷が遅れており、全て揃うのは３月１０日前後となりそうですが、店内はご覧頂けるよう準備を整えておりますので、「待てない！」という皆様、お気軽にご来店ください。
心を込めて、大切な五月人形選びのお手伝いをさせていただきます。

大変お待たせいたしました。
２０２２年新作ひな人形を展示いたしましたので、ご案内申し上げます。

写真は、昨年大好評だった、帯（西陣織）のおひなさま。
本物の西陣織で、絹製のものだけを厳選しているため、年に僅か数組しか作られません。
光沢と透明感のあるブルー、溜息が出るほど美しいお衣装を、ぜひお楽しみください。

富山県内では当店のみの取り扱いとなる、後藤由香子（後藤人形）さんの創作雛。
全国的に入手困難な中、「千寿」「陽向」「ＪＡＺＺ」「花かんざし」などをご用意いたしました。
アーティスティックな、夢の広がる世界をご体感ください。

ご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。
心を込めて、大切なお子様・お孫様の雛人形選びを、お手伝いさせて頂きます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

吉村唐木店　吉村

新年あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。
本年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。

2022年の干支は寅（とら）。
勇気や力の象徴とされ、魔除けのお守りとして、人々に親しまれてきました。
百獣の王たる虎のように、本年が皆様にとって輝かしい一年となることを、心より祈っております。

なお、吉村唐木店は本日が初売りとなります。
明日４日（火）も定休日ですが営業いたしますので、皆様お誘いあわせの上、ご来店くださいませ。

大晦日の営業が間もなく終了いたします。
多難な２０２１年でしたが、多くの方の支えや励ましもあり、何とか頑張ることが出来ました。
本当にありがとうございます。

年始も気温が下がり、悪天候が予想されています。
くれぐれもご自愛いただき、良き新年をお迎えください。